-
1 шер темыше
-
2 шер
I. 1) желание;2) каприз;3) довольство, удовольствие;шер теммеш(ке) — вдоволь, до полного удовольствия
;шерым темаш — а) удовлетворяться чем-л.; б) надоедать кому-л. чем-л.
;шер темын — надоело (делать что-л.)
;шер темыше — надоедливый.
II. пульс;шер кырымаш — пульсация.
III. бусы. -
3 темыше
темышеГ.: темӹшӹ1. прич. от темаш II2. в знач. сущ. наливатель, наполнитель; тот, кто наполняет что-л.Вӱдым темыше-влак толыт. Идут наливатели воды.
3. в знач. сущ. тот, кто достиг определённого возрастаОжно, колхоз деч ончыч, латик ийым темыше-влакланат кидыш сорлам кучыктен пуат ыле. Н. Арбан. Раньше, до колхозов, и одиннадцатилетним давали серпы.
Идиоматические выражения:
– шер(ым) темыше -
4 темыше
1. прич. от темаш II2. в знач. сущ. наливатель, наполнитель; тот, кто наполняет что-л. Вӱ дым темыше-влак толыт. Идут наливатели воды.3. в знач. сущ. тот, кто достиг определенного возраста. Ожно, колхоз деч ончыч, латик ийым темыше-влакланат кидыш сорлам кучыктен пуат ыле. Н. Арбан. Раньше, до колхозов, и одиннадцатилетним давали серпы.◊ Шер(ым) темыше набивающий оскомину; надоедливый, докучливый, нудный; приевшийся. Шерым темыше паша нудная работа; шерым темыше кочкыш приевшаяся еда. -
5 нойыктарыше
нойыктарыше1. прич. от нойыктараш2. прил. утомительный, изнуряющийНойыктарыше паша утомительная работа;
нойыктарыше корно утомительная дорога.
Шер темыше да нойыктарыше испытанийым коден, ямле Виче олыкыш каен колтышаш ыле. Я. Ялкайн. Отбросить бы надоевшие и изнуряющие испытания и пойти бы на красивые прибельские луга.
-
6 нойыктарыше
1. прич. от нойыктараш.2. прил. утомительный, изнуряющий. Нойыктарыше паша утомительная работа; нойыктарыше корно утомительная дорога.□ Шер темыше да нойыктарыше испытанийым коден, --- ямле Виче олыкыш каен колтышаш ыле. Я. Ялкайн. Отбросить бы надоевшие и изнуряющие испытания и пойти бы на красивые прибельские луга.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > нойыктарыше